Em breve, na novela “Para Sempre”, da TVI, a vida de Antónia (Marina Mota) está um verdadeiro pesadelo atrás das grades. Natália (Carmen Santos) visita a filha e diz-lhe que Xavier (Rui Luís Brás) vai depor contra ela. Antónia fica em pânico e percebe o ex-amante vai fazer com que ela passe o resto da vida presa.
Sentindo-se encurralada, consegue telefonar a Prata (Paulo Calatré) e elaborar um plano de fuga. Momentos depois, toma vários comprimidos que tinha escondidos na cama. Uma reclusa percebe que ela está inconsciente e chama as guardas. A vilã é levada e ligada a um aparelho de monitorização de sinais vitais. Um enfermeiro ajusta à administração do soro e troca umas palavras com uma médica. Nesse momento, Antónia abre os olhos e sorri ao olhar para Pata, que está disfarçado de enfermeiro. Ele questiona se é para continuar com o plano e ela confirma que sim, mesmo correndo risco de vida.
Ele espeta-lhe uma uma seringa e ela entra em choque anafilático. Prata pede à enfermeira para chamar a médica e explica que ela tem de ir de ambulância para o hospital. Já na estrada, dois carros barram o caminho e cinco homens armados preparam-se para intercetar a ambulância. No interior, Antónia continua deitada na maca. Prata recebe uma mensagem de César (Pedro Almendra) a ordenar que têm de voltar para a prisão e olha para Antónia, pensando no que vai fazer, mas decide continuar com o plano de fuga.
