Nazaré pede à mãe que confie nela. Matilde diz que não pode confiar nela porque tem de saber de onde veio aquele dinheiro. Nazaré diz que é do pai e Matilde diz à filha que ela é uma desilusão.
Toni abandona o carro no meio da estrada pois já estão fora de perigo. Matias acha melhor limpar o carro, mas Toni apressa-o. Toni vê uma mala, abre-a, e descobre o ouro. Toni rouba a mala.
No bar do Hotel, Sofia fala com os filhos e com os amigos, a dizer que Heitor vai ficar com pulseira eletrónica. Carol fica com pena do pai e Sofia pede desculpa aos filhos por estar a fazê-los passar por tudo isto.
Em casa dos Silva, Toni e Bárbara observam a mala com o ouro. Matias está muito nervoso, quer devolver a mala, mas Toni e Bárbara mandam-no estar calado. Matias, às escondidas, decide ligar a um amigo da PSP.
Sofia fala com os filhos e diz que está a fazer o melhor que sabe. Carol não aceita, acha que a mãe devia falar com o pai e entenderem-se. Pipo atende uma chamada de Heitor e diz-lhe que ninguém quer falar com ele. Heitor fica possesso com a chamada e por não conseguir falar com Sofia, liga ao advogado a dizer que mudou de ideias e que não dá consentimento para a colocação da pulseira eletrónica.
Joaquim fala com Nazaré. Está preocupado que Matilde o possa denunciar por causa do dinheiro. Nazaré acha que a mãe seria incapaz de lhe fazer isso, mas ele diz-lhe que deveria contar toda a verdade à mãe.
