Beatriz está irritada com o irmão por ele ter ido falar com a psicóloga de Letícia, quando Enzo chega e diz a Sérgio que Letícia quer marcar um encontro com ele. Simone, sem vontade de ir ao jantar de Eva, em casa de Leonor, conta a Edu que Carmo e Sara tiveram uma discussão e que a ex-mulher de Octávio passou a noite em sua casa.
Carmo está de malas feitas para se ir embora, e Artur pergunta se ela não quer ficar mais uns dias. A mãe de Sara conclui que tem de seguir em frente. Leonor, Isabel e Eva estão descontraídas, enquanto Leonor cozinha, quando Leonardo chega. Uma vez que só falta chegar Artur, Leonor diz que o vai chamar, aproveitando para lhe pedir cominhos.
Leonor fica perplexa ao ver Carmo a sair de casa com Artur, com uma mala de viagem. O namorado explica-lhe que convidou Carmo a passar a noite em sua casa, após uma discussão com Sara. Leonor pergunta a Artur porque não lhe contou que Carmo dormiu em sua casa. São interrompidos por Leonardo que diz que teve um imprevisto de trabalho. Carmo aproveita e desce com ele, não sem antes pedir desculpa a Leonor e elogiar Artur.
Leonor, enciumada, impede Artur de ir jantar a sua casa, fechando-lhe a porta na cara. Zangada, Leonor conta às amigas que Artur deu guarida a Carmo. Isabel pergunta-lhe se ela não estará a exagerar, mas Leonor diz que o que a chateia é Artur não lhe ter contado.
Recorde aqui o que aconteceu no episódio anterior de Na Corda Bamba.
