Em breve, na novela “Festa é Festa”, da TVI, Albino (Pedro Alves) e Florinda (Ana Brito e Cunha) vão fazer as pazes. De férias, o casal ruma ao Algarve e, num dos dias, vão à praia. Ele está muito feliz e afirma que nasceu para aquilo. “Se não tivesse seguido a carreira política, gostava de ter sido nadador-salvador! Enfim, perdeu-se um nadador-salvador de alto gabarito, mas ganhou-se um político de craveira ao nível da freguesia”, afirma, confiante. Florinda fica muito surpreendida e Bino vai a correr para o mar.
Enquanto isto, Tomé (Pedro Teixeira) está ansioso para ir ao banho, mas Aida (Ana Guiomar) avisa-o que ainda não está na hora. Entretanto, o dono do café olha para a água e grita: “Está é alguém ali a morrer! Está a afogar-se!” E corre para ajudar. “Calma. Agarre a minha mão”, afirma. Tomé consegue arrastar a pessoa até à areia, mas esta cai de barriga para baixo. Muito ofegante, Tomé consegue virar a pessoa e fica atónito ao ver que é Bino. “Burro?!”, exclama.
O presidente está combalido, mas resmunga e afirma: “O que é que tu tinhas de me tirar da água, ó idiota? Estava lá tão bem, a dar chapões”. Incrédulo, o rival responde-lhe: “Fui salvar-te, estavas a afogar-te, animal! Se soubesse que eras tu, tinha-te lá deixado”. Bino está quase a perder os sentidos, mas manda-o ter juízo. Nesse momento, Aida aproxima-se e o marido diz-lhe: “Já viste isto? E eu, no meio da digestão, podia ter morrido por causa deste camafeu”. Florinda fica aflita ao ver Bino caído no chão, ficando aliviada por o rival o ter salvado.
